2月4日，市委宣传部批示，将直属市文化局领导的上海市青年越剧团（团长陶影，主要演员陈琦、张金花、王金萍），划归上海越剧院，命名为上海越剧院青年剧团（三团）。

　　2月14日，上海越剧院三团，被编为上海市慰问参加西北建设职工代表团文工团二团，去西北慰问演出。领队陶影，主要演员有张桂凤、陈少春、朱东韵等，演出剧目有《三看御妹》、《打金枝》等，在兰州、玉门、西宁、海南藏族自治州、银川、西安、延安、敦煌等地演出和参观访问，历时3个月。

　　2月，天津市越剧团首次来沪演出，由筱少卿、裘爱花主演的历史剧《文成公主》在长江剧场连演1个月，受到上海文艺界好评。

　　3月2日，上海越剧院实验剧团男女合演的《十一郎》，首演于丽都大戏院，由吴琛、徐玉兰编剧，陈鹏导演，史济华主演。演出受到文艺界好评。《文汇报》、《新民晚报》、《上海戏剧》等报刊载文赞扬。

　　3月，上海越剧院院长袁雪芬，偕同实验剧团演员刘觉、张丽琳赴京参加中国戏曲学院举办的表演艺术研究班，学习3个月。

　　4月，以天鹅、合众两越剧团调整组成的剧团，调去北京，成为冶金部文工团越剧团。

　　4月20日，以范瑞娟、傅全香、陆锦花、吴小楼为主要演员的上海越剧院一团，调赴北京，于5月7日，改建成北京越剧团。翌年1月18日，剧团遵照周恩来总理指示调回上海，仍属上海越剧院原编制。

　　5月13日，合作越剧团启程赴南京、武汉、洛阳、郑州、西安、兰州、呼和浩特、北京等地巡回演出，带去剧目有《文姬归汉》和反映城市人民公社的新戏《开天辟地》。

　　5月，上海越剧院被评为上海市和全国文教群英大会先进集体，徐玉兰、王文娟、吕瑞英为上海市先进工作者。6月，王文娟参加了全国文教群英大会。飞鸣越剧团被评为上海市文教系统先进集体，剧团演员组被评为市三八红旗集体。

　　5月，经中共上海市委宣传部批准，成立上海越剧院学馆，招收演员班、音乐班学员318人。袁雪芬院长兼任学馆主任，宗政文任副主任。

　　6月，上海越剧院美术工场建立舞美训练班，招收了24名学员。院属各团舞台技术部门也吸收部分随团学员，有木工、电工、道具工、服装工等。

　　6月，上海越剧院为了培养编剧人员，于6、7月间，从本市高中学生中招考录取了王济生、乐美勤、傅歆等20多名学生，送上海戏剧学院戏曲创作班培训。毕业后由市文化局统一分配到市、区、县的剧团担任编剧。

　　6月16日，由上海越剧院三团张桂凤、陈少春、朱东韵等演出的《沉香扇》，在锦江小礼堂招待出席中共中央会议的首长。演出结束，董必武副主席、陈毅副总理上台接见演职员。

　　6月23日，由中共上海市委主办，上海越剧院吕瑞英、陈少春、张桂凤主演的《打金枝》，在友谊电影院招待拉丁美洲12个兄弟党代表团。

　　6月25日，由中共上海市委主办，上海越剧院实验剧团演出的《十一郎》，在锦江小礼堂招待出席中共中央会议的首长。

　　6月27日，由中共上海市委主办，上海越剧院实验剧团的《箍桶记》、《行路》、《评雪辨踪》、《碧血扬州·焚诏》、《十一郎》八、九两场，在锦江小礼堂招待出席中共中央会议的首长。刘少奇副主席、周恩来总理出席观看，观后上台接见演职员。

　　6月28日，上海越剧院三团在中国剧场首演《金山战鼓》。该剧由徐进编剧，朱铿、黄沙、陈少春导演，张桂凤、吕瑞英等主演。演出受到文艺界的好评。

　　7月22日，第三届全国文代会开幕，上海越剧院的袁雪芬、吴琛、徐玉兰、王文娟、顾振遐、苏石风，合作越剧团的戚雅仙和北京越剧团的范瑞娟、傅全香等参加。

　　8月16日，由市文化局主办，上海越剧院由张桂凤、吕瑞英、陈少春主演的《打金枝》，在友谊电影院招待缅甸联邦文化友好艺术团。

　　9月1日，苏联鞑靼歌舞团的艺术家到上海越剧院访问，吕瑞英等青年演员向客人们表演了《别洞观景》、《风雪摆渡》、《情探》和《追鱼》等剧的片断节目。

　　9月2日，虹口区专业剧团学馆成立，内设越剧班。

　　9月30日，静安区戏曲学校越剧班建立。

　　10月，经文化部报请中宣部批准，上海越剧院列为文化部重点单位——文化部第一批重点艺术团体。

　　11月20日，由上海警备区政治部主办，上海越剧院的《金山战鼓》在友谊电影院招待朝鲜人民军协奏团。

　　11月，南市区戏曲学校越剧班建立。

　　12月2日，由班禅接待办公室主办，少壮越剧团的《李翠英》，在锦江礼堂招待全国人大副委员长班禅额尔德尼·确吉坚赞。

　　12月23日～1961年1月26日，上海越剧院以上海越剧团的名义，首次赴香港演出。剧目有大戏《西厢记》、《红楼梦》、《碧玉簪》、《金山战鼓》、《追鱼》，小戏《打金枝》、《阳告》、《行路》、《断桥》、《拾玉镯》、《做文章》、《评雪辨踪》、《盘夫》等。团长白彦、副团长袁雪芬，主要演员有：袁雪芬、徐玉兰、王文娟、张桂凤、吕瑞英、金采风及男演员史济华、刘觉、张国华等。